Libra online

Ein Text von Louise Hay – für meine englischsprachigen Freunde zunächst in Englisch

a New Year!

A Time to Keep, a Time to Let Go

This week, we welcome a New Year into our lives. This is a good time

for us to see what is to be released, what is to be kept and

improved, and what is to be brought in. Take time to ask and explore

these simple questions:

What shall I now release from my life?

What or who no longer works for me?

What am I holding on to that holds me back?

What thoughts or beliefs belong to the old me?

How am I being unloving to myself?

Am I ready to let go?

What do I believe that really works for me?

What is going on in my life that is terrific and wonderful?

Where am I being very loving to myself?

Where am I most content?

Let me acknowledge myself for all the growth and change.

What do I want to bring to my life?

What do I want to create?

How do I want the next year to be?

Who do I want to bring into my world?

How do I want to look?

What image do I want to project?

How healthy do I want to be?

How prosperous do I want to feel?

How much love am I willing to experience?

What kind of world do I want to live in?

Where do I want my spirituality to go?

Affirm:

I know that where I am is the totality of possibilities . . . not

just a few possibilities, but the totality of all creation.

I am not limited by statistics, medical opinions, time, or

authorities.

I am one with the infinite wisdom and capabilities of the Universe

itself.

All good is available to me, right here and right now.

All I have to do is to use the power of my thoughts to create that

which I desire. I know that. Now let me live it!

You can do it!

Louise

__________________________

Und hier die deutsche Übersetzung:

A Time to Keep, a Time to Let Go

Diese Woche begrüßen wir ein neues Jahr in unserem Leben. Dies ist eine gute Zeit

um für uns zu sehen, was wir dann loslassen wollen, ist das, was wir beibehalten und verbessern wollen.

Nimm dir Zeit Dich zu  erforschen und Dir folgende einfache Fragen zu stellen:

Welche Lehren möchte ich aus meinem Leben ziehen?

Wen oder was lasse ich los?

Was hält mich zurück, bestimmte Dinge zu tun, die ich tun möchte?

Welche Gedanken und Überzeugungen sind alt und überholt?

Warum bin ich oft lieblos zu mir selbst?

Bin ich bereit, loszulassen?

Was muss ich glauben, dass wirklich funktioniert für mich?

Was ist  in meinem Leben  großartig und wunderbar?

Wann bin ich  sehr liebevoll zu mir selbst?

Wann bin ich am meisten zufrieden?

Ich möchte dankbar sein für all das Wachstum und  die Veränderung.

Was will ich mit meinem Leben erreichen?

Was muss ich tun können?

Wie möchte ich im nächsten Jahr sein?

Wen möchte ich in meinem Leben haben?

Wie möchte ich aussehen?

Welches Bild habe ich von mir?

Wie gesund will ich sein?

Wie wohlhabend will ich mich fühlen?

Wie viel Liebe bin ich bereit zu erleben?

Wie soll die Welt sein, in der ich leben will?

Wie will ich meine Spiritualität leben?

Meine Affirmation:

Ich weiß, dass dort, wo ich bin, die Gesamtheit aller Möglichkeiten ist. . . nicht

nur ein paar Möglichkeiten, sondern die Gesamtheit der Schöpfung.

Ich bin kein Teil einer Statistik, eines ärztliche Gutachtens, einer Zeit oder irgendwelcher Authoritäten

Ich bin eins mit der unendlichen Weisheit und den Fähigkeiten des Universums

Alles Gute steht mir zur Verfügung, hier und jetzt.

Alles, was ich zu tun habe, ist die Macht der Gedanken nutzen, um zu schaffen,

was ich mir wünsche. Das weiß ich. also lass mich es jetzt erleben!

Ich kann es!!!

Yes – I can!

Mit ganz lieben Grüßen an euch alle von
IRENE

3 Kommentare zu „Zum Jahresabschluss“